Erst das Gesetz vom 14. Dezember 1901, um die Schaffung eines Medal of Honor Marine-Commerce, durch den Minister des Meeres verliehen, auf Vorschlag der Maritimpräfekturen sehen. Das gleiche Belohnung kann durch Verfügung der Spitze des Staates gewährt werden, auf dem Meer, unabhängig von der Länge des Dienstes, die vor allem auszeichnet. Das Dekret vom 13. Januar 1902 geben die Eigenschaften der Abzeichen und Farbband. Die ministerielle Rundschreiben vom 15. Februar 1902, gab ihm den Namen des Medal of Honor Marine Trade und Fischerei.